From 62a189b4cdc7045922b132d5ff3371da948f2dbe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: j8takagi <j8takagi@nifty.com>
Date: Fri, 19 Feb 2010 02:23:56 +0900
Subject: [PATCH] =?utf8?q?=E3=82=B3=E3=83=A1=E3=83=B3=E3=83=88=E4=BF=AE?=
 =?utf8?q?=E6=AD=A3?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/assemble.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/assemble.c b/src/assemble.c
index 42c035e..0c13893 100644
--- a/src/assemble.c
+++ b/src/assemble.c
@@ -98,7 +98,7 @@ void writestr(const char *str, bool literal, PASS pass)
     for(; ;) {
         /* 閉じ「'」がないまま文字列が終了した場合 */
         if(*p == '\0') {
-            setcerr(123, str);    /* illegal string */
+            setcerr(123, str);    /* unclosed quote */
             break;
         }
         /* 「'」の場合、次の文字が「'」でない場合は正常終了 */
-- 
2.18.0