<html lang="en">
<head>
-<title>Autotest.mk - GNU Makeを利用したテスト自動化ツール</title>
+<title>Autotest.mk - GNU Makeã\82\92å\88©ç\94¨ã\81\97ã\81\9fã\82½ã\83\95ã\83\88ã\82¦ã\82§ã\82¢ã\83\86ã\82¹ã\83\88è\87ªå\8b\95å\8c\96ã\83\84ã\83¼ã\83«</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<meta name="description" content="Autotest.mk - GNU Makeを利用したテスト自動化ツール">
+<meta name="description" content="Autotest.mk - GNU Makeã\82\92å\88©ç\94¨ã\81\97ã\81\9fã\82½ã\83\95ã\83\88ã\82¦ã\82§ã\82¢ã\83\86ã\82¹ã\83\88è\87ªå\8b\95å\8c\96ã\83\84ã\83¼ã\83«">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
<link title="Top" rel="top" href="#Top">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
}--></style>
</head>
<body>
-<h1 class="settitle">Autotest.mk - GNU Makeを利用したテスト自動化ツール</h1>
+<h1 class="settitle">Autotest.mk - GNU Makeã\82\92å\88©ç\94¨ã\81\97ã\81\9fã\82½ã\83\95ã\83\88ã\82¦ã\82§ã\82¢ã\83\86ã\82¹ã\83\88è\87ªå\8b\95å\8c\96ã\83\84ã\83¼ã\83«</h1>
<div class="node">
<a name="Top"></a>
<p><hr>
<h2 class="chapter">1 Autotest.mk 概要</h2>
-<p>Autotest.mkは、GNU Makeを利用したテスト自動化ツールです。何回か<kbd>make</kbd>コマンドを実行し、コマンドファイルとテスト結果の想定をあらわすファイルを作成すれば、テストの準備は完了です。あとは<kbd>make</kbd>コマンドを1回実行すれば、テストを実行できます。テストが実行されると、詳細なログが出力されます。
+<p>Autotest.mkã\81¯ã\80\81GNU Makeã\82\92å\88©ç\94¨ã\81\97ã\81\9fã\82½ã\83\95ã\83\88ã\82¦ã\82§ã\82¢ã\83\86ã\82¹ã\83\88è\87ªå\8b\95å\8c\96ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\81§ã\81\99ã\80\82ä½\95å\9b\9eã\81\8b<kbd>make</kbd>ã\82³ã\83\9eã\83³ã\83\89ã\82\92å®\9fè¡\8cã\81\97ã\80\81ã\82³ã\83\9eã\83³ã\83\89ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81¨ã\83\86ã\82¹ã\83\88çµ\90æ\9e\9cã\81®æ\83³å®\9aã\82\92ã\81\82ã\82\89ã\82\8fã\81\99ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\82\92ä½\9cæ\88\90ã\81\99ã\82\8cã\81°ã\80\81ã\83\86ã\82¹ã\83\88ã\81®æº\96å\82\99ã\81¯å®\8cäº\86ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\81\82ã\81¨ã\81¯<kbd>make</kbd>ã\82³ã\83\9eã\83³ã\83\89ã\82\921å\9b\9eå®\9fè¡\8cã\81\99ã\82\8cã\81°ã\80\81ã\83\86ã\82¹ã\83\88ã\82\92å®\9fè¡\8cã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\83\86ã\82¹ã\83\88ã\81\8cå®\9fè¡\8cã\81\95ã\82\8cã\82\8bã\81¨ã\80\81詳細ã\81ªã\83ã\82°ã\81\8cå\87ºå\8a\9bã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82
<p>Autotest.mkでは、次の3つのディレクトリーを使います。
@end ifnottex
@setfilename autotest_mk.info
@documentencoding UTF-8
-@settitle Autotest.mk - GNU Makeを利用したテスト自動化ツール
+@settitle Autotest.mk - GNU Makeã\82\92å\88©ç\94¨ã\81\97ã\81\9fã\82½ã\83\95ã\83\88ã\82¦ã\82§ã\82¢ã\83\86ã\82¹ã\83\88è\87ªå\8b\95å\8c\96ã\83\84ã\83¼ã\83«
@firstparagraphindent none
@paragraphindent 1
@c %**end of header
@titlepage
@title Autotest.mk
-@subtitle GNU Makeを利用したテスト自動化ツール
+@subtitle GNU Makeã\82\92å\88©ç\94¨ã\81\97ã\81\9fã\82½ã\83\95ã\83\88ã\82¦ã\82§ã\82¢ã\83\86ã\82¹ã\83\88è\87ªå\8b\95å\8c\96ã\83\84ã\83¼ã\83«
@author j8takagi
@insertcopying
@end titlepage
* Test dir:: テストディレクトリー マニュアル
@ifinfo
-
@detailmenu
--- The Detailed Node Listing ---
* make clean at test:: @kbd{make clean} - テスト結果のクリア
* make cleanall at test:: @kbd{make cleanall} - テストの想定と結果をクリア
* Test Files:: テストディレクトリーのファイル
-
@end detailmenu
@end ifinfo
@node About, Install, Top, Top
@chapter Autotest.mk 概要
-Autotest.mkは、GNU Makeを利用したテスト自動化ツールです。何回か@kbd{make}コマンドを実行し、コマンドファイルとテスト結果の想定をあらわすファイルを作成すれば、テストの準備は完了です。あとは@kbd{make}コマンドを1回実行すれば、テストを実行できます。テストが実行されると、詳細なログが出力されます。
+Autotest.mkã\81¯ã\80\81GNU Makeã\82\92å\88©ç\94¨ã\81\97ã\81\9fã\82½ã\83\95ã\83\88ã\82¦ã\82§ã\82¢ã\83\86ã\82¹ã\83\88è\87ªå\8b\95å\8c\96ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\81§ã\81\99ã\80\82ä½\95å\9b\9eã\81\8b@kbd{make}ã\82³ã\83\9eã\83³ã\83\89ã\82\92å®\9fè¡\8cã\81\97ã\80\81ã\82³ã\83\9eã\83³ã\83\89ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81¨ã\83\86ã\82¹ã\83\88çµ\90æ\9e\9cã\81®æ\83³å®\9aã\82\92ã\81\82ã\82\89ã\82\8fã\81\99ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\82\92ä½\9cæ\88\90ã\81\99ã\82\8cã\81°ã\80\81ã\83\86ã\82¹ã\83\88ã\81®æº\96å\82\99ã\81¯å®\8cäº\86ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\81\82ã\81¨ã\81¯@kbd{make}ã\82³ã\83\9eã\83³ã\83\89ã\82\921å\9b\9eå®\9fè¡\8cã\81\99ã\82\8cã\81°ã\80\81ã\83\86ã\82¹ã\83\88ã\82\92å®\9fè¡\8cã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\83\86ã\82¹ã\83\88ã\81\8cå®\9fè¡\8cã\81\95ã\82\8cã\82\8bã\81¨ã\80\81詳細ã\81ªã\83ã\82°ã\81\8cå\87ºå\8a\9bã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82
Autotest.mkでは、次の3つのディレクトリーを使います。