projects / YACASL2.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Merge branch 'master' of linux
[YACASL2.git] / doc / yacasl2.html
diff --git a/doc/yacasl2.html b/doc/yacasl2.html
index 6dcc251..40437bf 100644 (file)
--- a/doc/yacasl2.html
+++ b/doc/yacasl2.html
@@ -209,7 +209,7 @@ pre.example em {
 
 <h2 class="chapter">1 YACASL2の概要</h2>
 
-<p>YACASL2は、Linux上で動作するオープンソースのCASL II処理系です。CASL IIは情報処理試験で用いられるアセンブラ言語で、次の資料により仕様が公開されています。
+<p>YACASL2は、UNIX／Linuxのコマンドラインインターフェイスで動作するオープンソースのCASL II処理システムです。CASL IIは情報処理試験で用いられるアセンブラ言語で、次の資料により仕様が公開されています。
 
  <blockquote>
 <a href="http://www.jitec.ipa.go.jp/1_00topic/topic_20081027_hani_yougo.pdf">試験で使用する情報処理用語・プログラム言語など（2008年10月版）</a>［PDFファイル］
@@ -240,11 +240,11 @@ YACASL2の動作はCASL IIの仕様に準拠しているため、情報処理試
 <p>YACASL2は、LinuxやMac OS Xなど、UNIX系のOS上で動作します。現在動作を確認しているのは、次の環境です。
 
      <ul>
-<li>Ubuntu Linux 10.10
+<li>Ubuntu Linux 10.04
 
-     <li>Vine Linux 4.2
+     <li>Vine Linux 5.2
 
-     <li>Mac OS X 10.6
+     <li>Mac OS X 10.6.5
 </ul>
 
  <p>インストール時に、<kbd>tar</kbd>、<kbd>gcc</kbd>、<kbd>make</kbd>が必要です。Linuxの場合は、標準でインストールされていることが多いと思います。Mac OS Xの場合、<code>Xcode</code>をインストールしてください。
@@ -331,13 +331,13 @@ YACASL2の動作はCASL IIの仕様に準拠しているため、情報処理試
 <p>次のコマンドを実行すると、正常にビルドできているかどうかを詳細にテストできます。
 
 <pre class="example">  $ <kbd>make check</kbd>
-  194 / 194 tests passed. Details in /home/kazubito/yacasl2/test/integra
+  195 / 195 tests passed. Details in /home/username/yacasl2/test/integra
   tion/casl2/Test.log
   All tests are succeded.
-  149 / 149 tests passed. Details in /home/kazubito/yacasl2/test/integra
+  149 / 149 tests passed. Details in /home/username/yacasl2/test/integra
   tion/comet2/Test.log
   All tests are succeded.
-  4 / 4 tests passed. Details in /home/kazubito/yacasl2/test/integration
+  4 / 4 tests passed. Details in /home/username/yacasl2/test/integration
   /dumpword/Test.log
   All tests are succeded.
 </pre>
@@ -394,7 +394,7 @@ YACASL2の動作はCASL IIの仕様に準拠しているため、情報処理試
   MAIN     START
            OUT     OBUF,LEN
            RET
-  OBUF     DC      ’Hello, World!’
+  OBUF     DC      'Hello, World!'
   LEN      DC      13
            END
 </pre>
@@ -776,12 +776,15 @@ YACASL2のコマンドとオプションについて解説します。
 
      <br><dt><samp><span class="option">-O[&lt;OBJECTFILE&gt;]</span></samp><dt><samp><span class="option">--assembleoutonly[&lt;OBJECTFILE&gt;]</span></samp><dd>アセンブル結果をオブジェクトファイル<samp><span class="file">&lt;OBJECTFILE&gt;</span></samp>に出力し、終了します。出力されたオブジェクトファイルは、<kbd>comet2</kbd>で実行できます。オブジェクトファイルを指定しない場合、出力先は<samp><span class="file">a.o</span></samp>です。オブジェクトファイルは1つだけ指定できます。
 
-     <br><dt><samp><span class="option">-t</span></samp><dt><samp><span class="option">--trace</span></samp><dt><samp><span class="option">--tracearithmetic</span></samp><dd>プログラム実行中のレジスタの値を次の形式で表示します。<code>&lt;値の10進数表現&gt;</code>は符号の付いた10進数です。範囲は-32768から32767です。
+     <br><dt><samp><span class="option">-t</span></samp><dt><samp><span class="option">--trace</span></samp><dt><samp><span class="option">--tracearithmetic</span></samp><dd>プログラム実行中のレジスタの値を次の形式で表示します。
 
-     <pre class="example">       &lt;PR値の16進数表現&gt;: &lt;レジスタ&gt;: &lt;値の10進数表現&gt; = &lt;値の16進数表現&gt; = &lt;値の2進数表現&gt;[ ='文字']
+     <pre class="example">       &lt;PR値の16進数表現&gt;: &lt;レジスタ&gt;: &lt;値の10進数表現&gt; =
+       &lt;値の16進数表現&gt; = &lt;値の2進数表現&gt;[ ='文字']
 </pre>
           <ul>
-<li><code>&lt;PR値の16進数表現&gt;</code>と<code>&lt;値の16進数表現&gt;</code>は、先頭に<code>#</code>が付いた4けたの16進数で表されます。範囲は、<code>#0000</code>から<code>#FFFF</code>です
+<li><code>&lt;PR値の16進数表現&gt;</code>と<code>&lt;レジスタ&gt;</code>、<code>&lt;値の16進数表現&gt;</code>は、4けたの16進数で表されます。<code>&lt;PR値の16進数表現&gt;</code>と<code>&lt;値の16進数表現&gt;</code>には、先頭に<code>#</code>が付きます。範囲は<code>#0000</code>から<code>#FFFF</code>です
+
+          <li><code>&lt;値の10進数表現&gt;</code>は符号の付いた10進数です。範囲は-32768から32767です。
 
           <li><code>&lt;値の2進数表現&gt;</code>は、16けたの2進数で表されます。範囲は、<code>0000000000000000</code>から<code>1111111111111111</code>です
 
@@ -934,7 +937,7 @@ YACASL2のコマンドとオプションについて解説します。
   A       DC      -1
           END
 </pre></pre>
-<pre class="example">  $ <kbd>casl2 call_abs.casl $CASL2LIBDIR/abs.casl $CASL2LIBDIR/outa.casl
+<pre class="example">  $ <kbd>casl2 call_abs.casl $CASL2LIBDIR/abs.casl $CASL2LIBDIR/outa.casl \
     $CASL2LIBDIR/divl.casl $CASL2LIBDIR/rev.casl</kbd>
   1
 </pre>
@@ -1000,7 +1003,7 @@ YACASL2のコマンドとオプションについて解説します。
   ELEN    DC      5
           END
 </pre></pre>
-<pre class="example">  $ <kbd>casl2 call_diva.casl $CASL2LIBDIR/diva.casl $CASL2LIBDIR/divl.casl
+<pre class="example">  $ <kbd>casl2 call_diva.casl $CASL2LIBDIR/diva.casl $CASL2LIBDIR/divl.casl \
     $CASL2LIBDIR/outa.casl $CASL2LIBDIR/abs.casl $CASL2LIBDIR/rev.casl</kbd>
   -128
   -127
@@ -1058,7 +1061,7 @@ YACASL2のコマンドとオプションについて解説します。
   ELEN DC      5
           END
 </pre></pre>
-<pre class="example">  $ <kbd>casl2 call_divl.casl $CASL2LIBDIR/divl.casl $CASL2LIBDIR/outl.casl
+<pre class="example">  $ <kbd>casl2 call_divl.casl $CASL2LIBDIR/divl.casl $CASL2LIBDIR/outl.casl \
     $CASL2LIBDIR/rev.casl</kbd>
   256
   254
@@ -1110,7 +1113,7 @@ YACASL2のコマンドとオプションについて解説します。
   ELEN DC      5
           END
 </pre></pre>
-<pre class="example">  $ <kbd>casl2 call_divl.casl $CASL2LIBDIR/divl.casl $CASL2LIBDIR/outl.casl
+<pre class="example">  $ <kbd>casl2 call_divl.casl $CASL2LIBDIR/divl.casl $CASL2LIBDIR/outl.casl \
     $CASL2LIBDIR/rev.casl</kbd>
   256
   254
YACASL2 - CASL II処理システム